6 Postales de Amigos
Este es vuestro espacio.

8 Ayer y Hoy
Béjar, en Salamanca

10 Escaparate
Un sinfín de posibilidades para aprovechar bien nuestro tiempo de ocio.

16 De fiesta en fiesta
Calendario de romerías, procesiones, desfiles, danzas populares y degustaciones gastronómicas.

18 A mesa puesta
Murcia
Desde siempre esta región ha sabido sacar el máximo partido a su rica y variada despensa, dando lugar a una sana dieta mediterránea en la que hortalizas, frutas, arroz, aceite, queso, jamón y vinos juegan un papel fundamental.

22 Espacio Natural
Parque Natural Cabo de Gata-Níjar
Al sureste de Almería y cerca de la capital, se encuentra este parque natural que este año celebra su vigésimo aniversario. Y lo festejamos recorriendo sus pueblos de sabor tradicional, playas de fina arena y aguas de azul intenso, pozos y norias, jardín botánico… Así, descubrimos una costa árida pero de gran riqueza en fauna y flora, como comprobamos desde los observatorios habilitados en las salinas, a las que acuden ochenta especies de aves cada año. Y no nos marchamos sin ver atardecer desde el Arrecife de las Sirenas o la playa de los Muertos.

32 Estancias Rurales
El lujo, la creatividad y la sencillez de lo familiar dan la bienvenida a los viajeros que este verano quieran descansar en Barcelona, Huesca y Guadalajara. Sobre una bodega y tierra de vinos se duerme en Can Bonastre, una masía de Masquefa con habitaciones, restaurante y spa para cuidarse; mientras en Los Monegros, unas coloridas estancias subterráneas invitan a desconectar de todo en el Hotel-Cueva Tardienta-Monegros; y en Peralejos de las Truchas, varios apartamentos pensados hasta el último detalle, Casa Chon, sirven de punto de partida para adentrarse en el Parque Natural del Alto Tajo.

46 Pueblo
Peñaranda de Duero
Una iglesia que fue colegiata, un palacio de corte renacentista y un rollo jurisdiccional son las tres piezas fundamentales de la bella plaza Mayor de este pueblo burgalés, además de las construcciones, populares o de porte noble que la rodean. Fuera de ella, edificios de abolengo, testimonio de un pasado de esplendor, y un castillo, levantado sobre una peña, confieren al lugar su perfil característico.

54 Viaje
Malta
En el corazón del mar Mediterráneo emerge este archipiélago que, como si de un museo se tratase, muestra orgulloso al visitante importantes vestigios de historia en forma de templos, Venus, palacios… Acantilados, playas, bahías e impresionantes fondos marinos engrandecen la oferta turística de Malta, Gozo y Comino.

62 Buenas Propuestas
Noches de verano
En verano, cuando el sol cae, ciudades y pueblos acondicionan sus más emblemáticos lugares para acoger diversas actividades culturales: teatro, danza, música clásica, itinerarios nocturnos...

66 Rutas
En el Paraje Natural de Interés Nacional de Poblet y bajo los dominios del monasterio cisterciense, nos dirigimos al Mirador de la Pena, desde donde disfrutar de bellas panorámicas sobre la tarraconense Conca de Barberà. Después, guiados por El Cantar del Mío Cid, a lomos de un caballo, partimos de la ciudad de Burgos tras los pasos del Campeador; durante el trayecto parajes naturales, pedazos de historia... nos salen al paso. Y por último, volvemos a calzarnos las botas para recorrer paisajes, pueblos, torres… de la cacereña Sierra de Gata, andando el camino que une Torre de Don Miguel con la cima de la Jañona.

84 Ganarse el Pan
Damasquinados de Toledo
Aunque hay maquinaria para ello, Julián Simón sigue haciendo damasquinados de forma artesana. Muy cerca de la catedral de Toledo, de su taller-tienda salen broches, platos, reproducciones de cuadros… elaborados con hilos de oro sobre acero o hierro.

86 Motor
Tata Indigo SW

88 Libros
Propuestas para hacer turismo rural, disfrutar de la gastronomía, conocer nuestra naturaleza…

90 Páginas Verdes
Guía Publicitaria para hacer turismo rural.